-
1 przystojny mężczyzna
пристойный мужчинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przystojny mężczyzna
-
2 przystojny
прил.• значительный• красивый• миловидный• пригожий• приятный• статный• хороший* * *красивый, интересный (обычно о мужчине)przyzwoity, stosowny, godziwy пристойный* * *przystojn|y\przystojnyi, \przystojnyiejszy красивый, интересный;\przystojnya kobieta интересная женщина; \przystojny mężczyzna интересный (красивый) мужчина
+ urodziwy, dorodny* * *przystojni, przystojniejszyкраси́вый, интере́сныйprzystojna kobieta — интере́сная же́нщина
przystojny mężczyzna — интере́сный (краси́вый) мужчи́на
Syn: -
3 przystojny
-
4 apollo
mppl. - owie Gen. -ów1. sg. Apollo mit. Apollo.2. (= przystojny mężczyzna) apollo.mapl. -e Gen. -ów (niepylak) apollo ent. apollo (butterfly), parnassian butterfly ( Parnassius apollo).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > apollo
-
5 kąsek
( kawałek) bite, morselłakomy kąsek — (przen) titbit (BRIT), tidbit (US)
* * *mi- sk- Gen. -a bite, morsel; łakomy l. smaczny kąsek przen. tidbit; (= przystojny mężczyzna) stud muffin; (= przystojna kobieta) cookie; tłusty kąsek przen. plum.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąsek
-
6 niezaprzeczalnie
adv. książk. undeniably, incontrovertibly- niezaprzeczalnie przystojny mężczyzna an undeniably handsome man* * *adv.undeniably.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezaprzeczalnie
-
7 aczkolwiek
союз уступительный книжн. хотя (и), несмотря на то, что;mężczyzna przystojny, \aczkolwiek niemłody интересный, хотя и немолодой мужчина
+ choć, chociaż* * *союз уступительный книжн.хотя́ (и), несмотря́ на то, чтоmężczyzna przystojny, aczkolwiek niemłody — интере́сный, хотя́ и немолодо́й мужчи́на
Syn: -
8 dorodny
прил.• дородный• значительный• красивый• миловидный• приятный• статный• хороший• ясный* * *dorodn|y\dorodnyi, \dorodnyiejszy 1. статный, рослый, красивый;\dorodny mężczyzna статный мужчина; \dorodnyа panna красивая девушка;
2. крупный, большой (об овощах, фруктах etc.)+1. przystojny, postawny, urodziwy
* * *dorodni, dorodniejszy1) ста́тный, ро́слый, краси́выйdorodny mężczyzna — ста́тный мужчи́на
dorodna panna — краси́вая де́вушка
2) кру́пный, большо́й (об овощах, фруктах и т. п.)Syn:
См. также в других словарях:
mężczyzna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc mężczyznayźnie; lm M. mężczyznayźni {{/stl 8}}{{stl 7}} dorosły człowiek płci męskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dojrzały, dobrze zbudowany, przystojny mężczyzna. Młody, starszy mężczyzna. Postąpić jak prawdziwy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przystojny — przystojnyni, przystojnyniejszy «odznaczający się przyjemną powierzchownością; postawny, ładny, urodziwy» Przystojny mężczyzna. Przystojna blondynka. Uchodził za przystojnego. Była najprzystojniejsza z całego rodzeństwa … Słownik języka polskiego
chłop — 1. Chłop jak dąb «dobrze zbudowany, wysoki, silny, przystojny mężczyzna»: Wyglądasz lepiej od niejednego hrabiego. Chłop jak dąb (...). J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Chłop w chłopa «o rosłych, postawnych mężczyznach»: (...) amerykańscy sportowcy,… … Słownik frazeologiczny
przystojniak — m III, DB. a, N. przystojniakkiem; lm M. ci przystojniakacy, te i, DB. ów pot. iron. «przystojny mężczyzna» Gdzie poznałaś tego przystojniaka? … Słownik języka polskiego
ciężki przystojniak — Atrakcyjny, przystojny mężczyzna Eng. An attractive man … Słownik Polskiego slangu
przystojniaczek — Atrakcyjny, przystojny mężczyzna Eng. An attractive man … Słownik Polskiego slangu
przystojniak — Atrakcyjny, przystojny mężczyzna Eng. An attractive man … Słownik Polskiego slangu
czaruś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. czaruśusie, D. czaruśusiów {{/stl 8}}{{stl 7}} młody, przystojny mężczyzna pragnący podobać się wszystkim kobietom {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adonis — m IV, DB. a; lm M. ci i a. owie, te y, DB. ów żart. iron. «mężczyzna przystojny, przesadnie dbający o swój wygląd, swoją urodę, nadskakujący kobietom, zalecający się do nich» ‹od imienia mitologicznego› … Słownik języka polskiego
brunet — m IV, DB. a, Ms. brunetecie; lm M. bruneteci, DB. ów «mężczyzna o czarnych włosach» Przystojny brunet. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
młodzieniec — m II, DB. młodzienieceńca, W. młodzienieceńcze; lm M. młodzienieceńcy, DB. młodzienieceńców książk. «młody mężczyzna» Przystojny młodzieniec. Wysportowani młodzieńcy … Słownik języka polskiego
